Libros Físicos y Directorio de Autores de Guinea Ecuatorial

Novela de la escritora ecuatoguineana Trifonia Melibea Obono publicada por Editorial Altaïr (Colección Heterodoxos, 2017).

Publicado por VISOR LIBROS: COLECCION BIBLIOTECA FILOLOGICA. Año: 2018.

Primera novela publicada por una mujer ecuatoguineana y obra fundacional de la literatura africana contemporánea en lengua española. A través de la voz de Nnanga y la agonía de su esposo Ekomo, María Nsué Angüe retrata la tensión entre el universo mítico fang, el duelo, la condición femenina y la transformación cultural en Guinea Ecuatorial.

Novela cumbre de la literatura ecuatoguineana escrita por Donato Ndongo-Bidyogo. Narrada desde la mirada de un niño fang en Río Muni al final de la época colonial, explora el choque entre la evangelización misionera, la administración colonial española y la cosmovisión ancestral liderada por el tío Abeso.

Segunda entrega de la trilogía narrativa de Donato Ndongo-Bidyogo sobre la historia contemporánea de Guinea Ecuatorial. Relata el regreso de un intelectual ecuatoguineano desde Madrid al país recién independizado bajo la dictadura de Francisco Macías Nguema y el descenso colectivo hacia la represión política.

Segunda novela histórica escrita por un autor ecuatoguineano (tras Leoncio Evita). A través del protagonista Gue, Daniel Jones Mathama ofrece un valioso testimonio etnográfico y autobiográfico sobre la sociedad bubi de la isla de Fernando Poo (Bioko), el reinado de Moka y el tránsito hacia la colonización española.

Novela emblemática de Joaquín Mbomío Bacheng que aborda la encrucijada espiritual, social y política de la sociedad fang en Niefang, donde el sacerdote nativo Gabriel Nve se debate entre la ortodoxia eclesiástica, la medicina tradicional y la persecución estatal.

Obra narrativa de Joaquín Mbomío Bacheng ambientada en la región continental de Río Muni que rescata la memoria de la resistencia anticolonial, el humanismo bantú y la dignidad de las comunidades de la selva ecuatorial.

Primer libro de literatura infantil y tradición oral ecuatoguineana publicado por la poeta pionera Raquel Ilombe. Recopila ocho relatos tradicionales transmitidos oralmente en las aldeas de Guinea Ecuatorial sobre el origen de los seres, la justicia comunitaria y la naturaleza.

Poemario fundamental de la lírica ecuatoguineana contemporánea, obra del poeta bubi Ciriaco Bokesa Napo. Inaugura la reflexión poética moderna sobre el silencio, el mar insular de Bioko, el exilio interior y la esperanza colectiva.

Novela autobiográfica y testimonial de Juan Balboa Boneke que narra el regreso a la isla de Bioko tras años de exilio en España, reflexionando sobre el desarraigo, la reconstrucción nacional y la identidad cultural ecuatoguineana.

Monografía histórica de referencia escrita por el catedrático y académico ecuatoguineano Justo Bolekia Boleká. Analiza la historia precolonial de los pueblos bubi, fang, ndowe, bisio y annobonés, la colonización europea, la descolonización de 1968 y la evolución política contemporánea.

Estudio filológico y antología bilingüe de la tradición poética y oral en lengua bubi de la isla de Bioko, preparado por Justo Bolekia Boleká.

Novela de la escritora e investigadora ecuatoguineana Trifonia Melibea Obono que examina las estructuras patriarcales, la herencia familiar, el matrimonio consuetudinario y la resistencia de las mujeres en una aldea del interior de Río Muni.

Obra testimonial y de investigación social de Trifonia Melibea Obono galardonada con el Premio Internacional de Literaturas Africanas, centrada en los derechos de las mujeres, la maternidad impuesta y la diversidad afectiva en Guinea Ecuatorial.

Crónica histórica y coral de Lucía Asué Mbomío sobre las mujeres españolas que contrajeron matrimonio con hombres ecuatoguineanos y se trasladaron a vivir a Guinea Ecuatorial durante la descolonización y los primeros años de independencia.

Primera novela de Lucía Asué Mbomío. A través de Sandra Nzambi, explora la identidad afrodescendiente e hispano-guineana entre Madrid, Londres y Malabo, los vínculos familiares transnacionales y la pertenencia cultural.

Ensayo de la escritora, editora y activista ecuatoguineana Remei Sipi Mayo sobre el papel de las mujeres africanas en los procesos migratorios, el asociacionismo, la producción intelectual y la ruptura de estereotipos coloniales.

Obra híbrida de relatos y poemas de César A. Mba Abogo que dialoga con la literatura universal y retrata la experiencia contemporánea de la diáspora ecuatoguineana en Europa y África.

Primera novela de la escritora ecuatoguineana Guillermina Mekuy, publicada por Plaza & Janés, que aborda la búsqueda de identidad, la emancipación íntima y el contraste generacional en el seno de una familia ecuatoguineana.

Segunda novela de Guillermina Mekuy que narra la historia de tres hermanas marcadas por el fervor religioso, la tradición paterna y la rebeldía en el contexto histórico del Golfo de Guinea.

Obra filosófica fundamental del pensador ecuatoguineano Eugenio Nkogo Ondó que traza la genealogía del pensamiento africano desde el Egipto clásico y las ontologías bantúes hasta la filosofía política de la liberación contemporánea.

Obra narrativa de la escritora ecuatoguineana Ángela Nzambi, galardonada con el Premio Internacional de Literaturas Africanas «Justo Bolekia Boleká» 2019, que entrelaza memoria oral ndowe, memoria histórica e identidad.

Obra poética y dramática del dramaturgo y poeta ecuatoguineano Recaredo Silebo Boturu (director de Bocamandja), que retrata con fuerza escénica la realidad cotidiana y las esperanzas de la juventud de Guinea Ecuatorial.

Novela histórica y filosófica del escritor y jurista ecuatoguineano José Fernando Siale Djangany que indaga en las huellas del colonialismo y la memoria de Guinea Ecuatorial.

Novela contemporánea del escritor ecuatoguineano Edjanga Jones Ndjoli que explora los conflictos generacionales, el retorno a la tierra natal y las tensiones de la modernidad en Guinea Ecuatorial.

Publicado por FUNDACION LA SALLE DE CIENCIAS NATURALES. Año: 1970.

Monografía historiográfica y jurídico-política de referencia sobre el proceso de provincialización, autonomía, Conferencia Constitucional y descolonización de Guinea Ecuatorial entre 1955 y 1968, escrita por la historiadora y africanista Alicia Campos Serrano.

Ensayo histórico y antropológico de Gustau Nerín que analiza las relaciones coloniales, las estructuras de poder, la ideología hispanista y la vida cotidiana en los territorios españoles del Golfo de Guinea desde 1843 hasta la independencia en 1968.

Obra monumental del historiador Gonzalo Álvarez Chillida que recorre de forma exhaustiva la historia social, política, religiosa y demográfica del pueblo bubi de la isla de Bioko (antigua Fernando Poo) desde la época precolonial hasta el presente.

Investigación histórica de Mariano L. de Castro y María Luisa de la Calle sobre el establecimiento efectivo de la administración colonial española en Fernando Poo, Annobón, Corisco y el Muni durante la segunda mitad del siglo XIX.

Obra de referencia de la historiadora Dolores García Cantús sobre las expediciones, proyectos de colonización, disputas diplomáticas con Gran Bretaña y Francia y transformación económica de la isla de Fernando Poo entre el Tratado de El Pardo (1778) y el Tratado de París (1900).

Clásico internacional en lengua inglesa del catedrático Ibrahim K. Sundiata sobre la formación histórica, económica y política de Guinea Ecuatorial desde el período colonial hasta las primeras décadas tras la independencia.

Investigación fundamental de Ibrahim K. Sundiata sobre la economía del cacao, el tribunal mixto antiesclavista de Clarence (Malabo), la sociedad fernandina y el reclutamiento laboral en el Golfo de Biafra y Fernando Poo (1827–1930).

Diccionario enciclopédico e histórico de consulta obligada sobre personajes, instituciones, geografía, tratados y bibliografía de Guinea Ecuatorial, compilado por el geógrafo e investigador suizo Max Liniger-Goumaz.

Síntesis histórica, geopolítica y socioeconómica de Guinea Ecuatorial escrita por Max Liniger-Goumaz, publicada originalmente en francés y traducida al inglés por Hurst Publishers.

Monografía lingüística pionera del hispanista estadounidense John M. Lipski sobre la fonética, morfosintaxis y contacto lingüístico del español ecuatoguineano hablado en Malabo.

Estudio crítico integral del profesor Marvin A. Lewis sobre el canon literario de Guinea Ecuatorial: poesía, novela, teatro y ensayo desde las primeras publicaciones coloniales hasta el siglo XXI.

Volumen colectivo coordinado por la especialista Inmaculada Díaz Narbona en Editorial Verbum que reúne análisis académicos sobre la literatura escrita en español en Guinea Ecuatorial y el continente africano.

Monografía histórica sobre la isla de Corisco, los pueblos ndowe (benga) y el comercio atlántico en el estuario del Muni entre la llegada portuguesa en el siglo XV y la colonización del siglo XX.

Investigación periodística e histórica de Adam Roberts (corresponsal de The Economist) sobre la tentativa de golpe mercenario de 2004 en Malabo y la geopolítica del petróleo en Guinea Ecuatorial.